21 грудня з електронної адреси "ЕкоІнформ" (ecoinform[at]i.ua) на бланку Громадської Ради при Мінекоресурсів України анонімом було поширене повідомлення "Орхуський центр порушив основні принципи Орхуської конвенції та втратив довіру екологічної громадськості" (в кінці цієї заяви повідомлення дублюється).

У зв'язку із цим Робоча група з підготовки Громадської оцінки екологічної політики України просить автора цього повідомлення та голову Громадської ради при Мінекоресурсів (на бланку якої воно поширювалася) спростувати такі твердження з нього:
1. Що в повідомленні були використані висновки з "Доповіді" - адже на сьогодні вона ще не готова, і існує тільки у вигляді робочих матеріалів, на які і спиралося повідомлення "ЕкоІнформу".
Дані робочі матеріали були розповсюджені на "Всеукраїнській конференції з питань державної екологічної політики за участю неурядових організацій" з метою ознайомлення учасників і отримання коментарів. Натомість, в розповсюдженому повідомленні ми отримали їх некоректне використання і неправдиву же інтерпретацію їх змісту.

2. Також вимагаємо спростувати таку тезу повідомлення: "Ще один наслідок роботи Т. Тимочко і Центру - "Україна продовжує залишатися в стані недотримання вимог основоположного міжнародного документа в області екологічної демократії. Це може мати певні наслідки, аж до призупинення для України спеціальних прав і привілеїв".
Громадські організації та їх керівники не виконують і не повинні виконувати функції уряду в цілому і держслужбовців Мінприроди зокрема. Орхуський центр не має стосунку до дотримання чи не дотримання Оргуської конвенції, його функція - інформаційно-просвітницька. Мінекоресурсів відповідає за виконання Оргуської конвенції. Перекладання відповідальності за дії чи бездіяльність влади на громадські організації чи одну особу є свідченням слабкості влади і нерозуміння важливості процесу впровадження Оргуської конвеції для держави.

Згідно п. 7 ст. 277 ЦК України, спростування повинно відбутися у такий же спосіб, в який було поширено новину "Орхуський центр порушив основні принципи Орхуської конвенції та втратив довіру екологічної громадськості". Згідно п. 6, ч.3 ст. 277 ЦК України спростування даної інформації здійснюється незалежно від вини особи, яка її поширила. Згідно п.4 ч.1 ст. 277 ЦК України, спростування здійснюється особою, яка поширила цю інформацію.

З повагою,
Виконавчий директор МБО "Екологія - Право - Людина",
Голова Робочої групи з підготовки Громадської оцінки екологічної політики України,
Олена Кравченко

МІНІСТЕРСТВО ЕКОЛОГІЇ ТА ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ УКРАЇНИ
ГРОМАДСЬКА РАДА
03035, м. Київ - 35, вул. Урицького, корп. 2, кім. 416, тел. (044) 206-33-02, 206-31-54,
тел./факс: (044) 206-30-05
E-mail: polishuk[at]menr.gov.ua, ecopurewave[at]gmail.com

 Орхуський центр порушив основні принципи Орхуської конвенції та втратив довіру екологічної громадськості Орхуський інформаційно-тренінговий центр не виконував свою місію. Керівник Центру - Тетяна Тимочко здійснила підміну принципів Орхуської конвенції тією діяльністю, яка повністю влаштовувала тільки одну громадську організацію - Всеукраїнську екологічну лігу.
 Оцінку роботи Центру та його директора Т. Тимочко дали всі екологічні громадські організації України, при виробленні щорічної доповіді НГО "Громадська оцінка Національної екологічної політики України".
У Доповіді зазначено: "Через підміни принципів Орхуської конвенції та за
відсутності реального, конструктивного і дієвого громадського контролю над
діяльністю Орхуський інформаційно-тренінговий центр втратив довіру у
представників екологічного руху України".
 Ще один наслідок роботи Т. Тимочко і Центру - "Україна продовжує залишатися в стані недотримання вимог основоположного міжнародного документа в області екологічної демократії. Це може мати певні наслідки, аж до призупинення для України спеціальних прав і привілеїв".
Метою створення "Орхуського центру" було саме сприяння вирішенню цих завдань:
сприяння доступу громадськості до екологічної інформації і її залученню до
прийняття важливих екологічних рішень, підвищення рівня екологічної освіти, а
саме:

* надання екологічної інформації відвідувачам центру;

* просвітницька діяльність, відповідно до Орхуської конвенції та інших
міжнародних угод щодо актуальних екологічних проблем і шляхів їх вирішення;

* проведення тренінгів для держслужбовців, представників місцевого
самоврядування, громадськості та ЗМІ;

* сприяння формуванню загальнодержавної екологічної автоматизованої
інформаційно-аналітичної системи;

* підготовка та оприлюднення на веб-порталі Мінприроди України, своїй
веб-сторінці та в ЗМІ оперативної інформації про проведення заходів з
екологічної тематики (зустрічей Сторін міжнародних конвенцій, міжнародних та
вітчизняних конференцій, засідань робочих груп, семінарів, круглих столів,
колегій, виконання міжнародних та вітчизняних проектів, консультацій з
громадськістю, громадських слухань тощо);

* підготовка до видання спеціальних інформаційних листків, бюлетенів, довідників;

* консультативна діяльність з питань екологічних прав громадян;

* сприяння розвитку громадського екологічного руху в Україні.

 Останнє попередження за невиконання цих завдань Україна отримала в минулому році. 29 червня - 1 липня 2011 року в м. Кишиневі (Республіка Молдова) проходила 4-сесія Наради Сторін Конвенції про доступ до інформації, участь громадськості в процесі прийняття рішень та доступ до правосуддя з питань, що стосуються навколишнього середовища (Орхуська конвенція). Україну на цьому заході провально представив Focal Point Орхуської конвенції в Україні Сергій Сироватка.
Т.Тимочко та С.Сироватка є членами Міжвідомчої робочої групи з забезпечення
 виконання рішень Сторін Орхуської конвенції, яка повинна проводити аналіз стану справ сприяння забезпеченню діяльності органів виконавчої влади з питань впровадження Орхуської Конвенції; готувати пропозиції щодо формування і реалізації державної політики у сфері впровадження Орхуської Конвенції;
надавати пропозиції щодо визначення шляхів, механізмів та способів вирішення
 проблемних питань, що виникають під час реалізації державної політики у сфері впровадження Орхуської Конвенції; готувати рекомендацій щодо підвищення ефективності діяльності центральних і місцевих органів виконавчої влади з питань впровадження Орхуської Конвенції та інше. Однак за весь період роботи групи, починаючи з 9 червня 2011 року, звітів про результати діяльності не було надано.
 Нагадаємо, що спеціальна Комісія Мінприроди, організована після численних скарг на роботу Орхуського Центру та його керівника, провела повну перевірку діяльності Центру. Один з висновків Комісії - майже повна відсутність планів та звітів про роботу за 2008-2011 роки. А в наданих для перевірки звітах повідомлялося, що Орхуський Центр брав участь в одному екологічному Форумі і в деяких засіданнях громадських рад, або надавав своє приміщення для їх проведення. Комісія так само не змогла виявити ніяких публікацій звітів про діяльність Центру, прес-релізів або анонсів про вжиття заходів на сайтах Мінприроди, Екологічної Академії або національних інформагентств.
Орхуський інформаційно-тренінговий центр створено на базі Орхуського
 інформаційного центру, заснований 20 травня 2003 року в рамках україно-данського проекту "Допомога Україні у впровадженні Орхуської конвенції" і за сприяння Проекту Європейського Союзу "Екологічна освіта, поінформованість громадськості, ННД" для виконання зобов'язань України щодо вимог Орхуської конвенції.

Джерело: http://groups.google.com/group/KhoForDy?hl=uk